在历史上，卡拉巴赫地区一直是阿塞拜疆不可分割的一部分。从古代直至19世纪初被俄罗斯帝国吞并前，该地区始终处于各个阿塞拜疆政权的管辖之下。1805年5月14日，卡拉巴赫汗国统治者易卜拉欣汗与俄罗斯帝国沙皇代表齐齐阿诺夫将军签署《库拉克恰伊条约》，卡拉巴赫汗国由此并入俄罗斯帝国。
随着《古利斯坦条约》（1813年10月12日）和《土库曼恰伊条约》（1828年2月10日）的签订，大量亚美尼亚人开始快速迁入阿塞拜疆地区，随后该地区出现了人为的领土划分。[1]
据官方统计，1828年至1911年间，逾100万亚美尼亚人自波斯和奥斯曼土耳其迁入包括阿塞拜疆在内的高加索南部地区。
在俄罗斯帝国时期，今阿塞拜疆及亚美尼亚所在区域被划分成多个不同的行政单位，最终形成包括巴库省、伊丽莎白波尔省、埃里温省与扎卡塔雷区在内的行政区划。其中，伊丽莎白波尔省范围覆盖了20世纪90年代初由亚美尼亚武装部队控制的区域。
1905年至1907年，亚美尼亚人对阿塞拜疆人实施了一系列大规模屠杀。暴行始于巴库，随后蔓延至阿塞拜疆全境，波及包括现今亚美尼亚领土内的阿塞拜疆人聚居区。期间，数百个定居点遭摧毁且被夷为平地，数千名平民惨遭野蛮杀戮。
第一次世界大战以及1917年俄国二月革命和十月革命结束后，亚美尼亚民族主义者利用时局，以布尔什维克运动之名推进其计划。1918年3月，巴库公社以镇压反革命为名，开始推行将阿塞拜疆人从巴库省全面清除的行动。除巴库外，在沙马基、古巴等区，以及卡拉巴赫、赞格祖尔、纳希切万、连科兰等阿塞拜疆人聚居区，大量平民仅因民族身份遭到杀害。其间，多处村庄被焚毁，平民遭遇大规模暴力，地方文化遗产也遭受了严重破坏与清除。
1918年5月28日，阿塞拜疆民主共和国宣布独立。1919年4月，协约国承认了阿塞拜疆民主共和国政府于同年1月设立的卡拉巴赫总督辖区，该辖区范围包括舒沙、贾万希尔、贾布里勒及赞格祖尔地区，行政中心设于舒沙。同年，卡拉巴赫上部的亚美尼亚国民议会亦正式承认阿塞拜疆对该地区的管辖权。这一系列事实表明，当时卡拉巴赫并非所谓“独立法律实体”或“独立政治单位”，这也意味着亚美尼亚将卡拉巴赫宣布为“亚美尼亚领土”的政策归于失败。
1919年，英国记者苏格兰-利德尔从舒沙发回报道称：“卡拉巴赫已恢复和平。亚美尼亚人同意服从阿塞拜疆政府……亚美尼亚人表示舒沙和卡拉巴赫从未如此有序与安宁……若非煽动者干涉，两个民族本已准备并能够和平共处。我认为——亚美尼亚人应对外高加索其他地区的亚美尼亚针对阿塞拜疆的屠杀行为负责。亚美尼亚宣传员在宣传方面尽职尽责，但我确信他们在外高加索的活动纯属挑衅。”
1920年苏联入侵外高加索后，亚美尼亚再度对阿塞拜疆提出领土要求。
事实表明，在苏联统治的70年间，亚美尼亚成功以牺牲阿塞拜疆为代价扩张其领土，并采取各种手段将阿塞拜疆人驱逐出其领地。在此期间，上述政策得到了系统化和有条不紊的实施。
根据亚美尼亚学者的研究，1918年5月28日在南高加索地区建立的第一个亚美尼亚国家，其领土范围在现今亚美尼亚西部约介于8,000至10,000平方公里之间。这一领土的形成基于1918年6月4日土耳其与阿塞拜疆、格鲁吉亚及亚美尼亚共同签订的《巴统条约》。此外，该国的首都由阿塞拜疆于1918年5月29日转让而来。
1920年11月30日，在布尔什维克俄国占领阿塞拜疆民主共和国之后，为推进亚美尼亚的苏维埃化进程，其将原属阿塞拜疆的赞格祖尔县西部划归亚美尼亚。此举导致纳希切万地区与阿塞拜疆本土之间的地理联系被切断。
从1922年3月12日至1936年12月5日，阿塞拜疆、格鲁吉亚和亚美尼亚共同组成了外高加索苏维埃联邦社会主义共和国。在阿塞拜疆加入该联邦之前，原属阿塞拜疆的新巴亚济德县的巴萨尔凯查尔地区，以及沙鲁尔-达拉拉亚兹县约三分之二的区域，已被划入亚美尼亚境内。而在阿塞拜疆加入该联邦之后，又有包括原属阿塞拜疆的加扎赫县的大部分领土、贾布里勒县的数个村庄以及纳希切万自治苏维埃社会主义共和国下辖的一些村庄被划归亚美尼亚。
因此，在“苏维埃化”进程的影响下，亚美尼亚的领土范围从其最初的约8,000-10,000平方公里，扩展到了29,800平方公里。这一增长主要主要是以牺牲阿塞拜疆领土为代价实现的。
苏联时期，确实出现了大量亚美尼亚人从国外迁入，同时阿塞拜疆人被逐出本土的情况。根据亚美尼亚方面的资料，1921年至1936年间，约有超过4.2万名亚美尼亚人迁至亚美尼亚。此后，斯大林于1945年11月颁布关于外国亚美尼亚人移民的法令，进一步人为改变了亚美尼亚的人口民族结构。根据该法令，亚美尼亚在1946年接收了超过5万名移民，1947年接收了3.54万名，1948年接收了约1万名。
在苏联时期，大量亚美尼亚人从国外迁入，同时许多阿塞拜疆人被驱逐离开原有故土。根据亚美尼亚方面的资料，在1921年至1936年间，约有超过42,000名亚美尼亚人迁至亚美尼亚。此后，斯大林于1945年11月颁布了关于接收国外亚美尼亚移民的法令。依据该法令，亚美尼亚在1946年接收了超过50,000名移民，1947年接收了35,400名，1948年也接收了约10,000名移民。
以安置来自国外的亚美尼亚移民为由，苏联部长会议于1947年12月23日和1948年3月10日先后通过特殊决议，决定将亚美尼亚苏维埃社会主义共和国境内的集体农庄庄员及其他部分阿塞拜疆人口，迁移至阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国的库拉-阿拉斯低地。根据这些决议，在1948年至1953年间，超过15万阿塞拜疆人被强制从其世居的亚美尼亚山区迁出，重新安置到当时缺水的穆甘草原和米尔高原地区。与此同时，亚美尼亚的移民接收工作持续进行：截至1961年年中，共有约20万亚美尼亚人移居亚美尼亚；此后在1962年至1973年间，又有2.61万人迁入。
关于亚美尼亚对阿塞拜疆卡拉巴赫地区的主张，需要指出的是，1921年7月5日，俄共中央高加索局基于上卡拉巴赫与下卡拉巴赫之间密切的经济联系，决定将“纳戈尔诺-卡拉巴赫”保留在阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国之内，并赋予其广泛的自治权，以舒沙作为行政中心。该决定的文本内容表明，高加索局所作的是将其“保留”在阿塞拜疆框架内，而并非如亚美尼亚方面所声称的那样，是将其“转让”或“置于”阿塞拜疆统治之下。
1923年7月7日，即上决定约两年后，纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州正式成立，其行政中心定于汉肯德镇（该镇于1923年9月以苏联布尔什维克领导人斯捷潘·邵武勉之名改称斯捷潘纳克特，后于1991年11月恢复原名）。然而，与此形成对比的是，当时居住在亚美尼亚境内的超过30万阿塞拜疆人，既未获得苏联中央政府，也未得到亚美尼亚苏维埃社会主义共和国政府所赋予的文化自治权利。
纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州的行政边界在划定时，以确保该区域内亚美尼亚族人口占据多数为主要考量。
亚美尼亚方面关于纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州内亚美尼亚居民受到歧视的说法并不成立。实际上，该自治州拥有自治所需的一切基本要素。
纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州的法律地位由苏联宪法、阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国宪法以及1981年6月16日颁布的《纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州法》共同规定。
作为阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国境内的一个自治州，纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州享有法定的自治权利，这些权利在实践中旨在保障其亚美尼亚族居民的特殊需求。根据苏联宪法规定，该自治州在苏联最高苏维埃民族院拥有五名代表，并在阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国最高苏维埃中拥有十二名代表。
亚美尼亚语在地方所有行政司法机构、教育、地方电视、广播及报刊中得到使用，体现了亚美尼亚居民广泛的语言权利。
在1971年至1985年间，为发展纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州共投入了4.83亿卢布资金，这一数额达到此前15年投资总额的2.8倍。1981年至1985年期间，该地区的人均投资额也显著增长，较1961年至1965年的59卢布提高了近四倍，达到226卢布。此外，纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州的人均住房建筑面积为4.76平方米，高于同期阿塞拜疆整体3.64平方米的平均水平。在医疗资源方面，该自治州每万居民拥有的医院床位数也比阿塞拜疆其他地区高出15%。
纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州在阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国的各地区中，其学前教育设施的普及程度位居前列。1971年至1985年间，该自治州每万居民拥有的学前教育机构数量，比共和国的平均水平高出1.4倍。同样，在中学教育资源的配置上，该州每万居民拥有的中学数量也比共和国平均水平高出1.6倍。
该地区的社会文化发展水平，也体现在其优于阿塞拜疆其他地区的住房条件、商品与服务供应质量上。纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州公寓楼的人均居住面积，比阿塞拜疆平均水平高出近三分之一；农村居民的居住面积更是达到共和国农民平均水平的1.5倍。此外，该州居民享有更丰富的医疗资源，以及更多的文化场所与图书馆——其图书馆藏书量达到阿塞拜疆其他地区平均水平的1.6倍。
在社会发展的基本指标上，纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州的水平高于阿塞拜疆共和国的平均生活标准。该自治州文化机构的发展乃至整个阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国文化建设均取得了显著进展。
在1988-1989学年，纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州有136所以亚美尼亚语授课的中学，在校学生达16,120名。汉肯德国立师范学院开设了阿塞拜疆语、亚美尼亚语和俄语教学项目，当时在校学生超过2,130人。此外，该自治州还拥有数十所中等专业学校及职业培训机构，这些机构同样以亚美尼亚语开展教学。
该自治州拥有五份以亚美尼亚语出版的新闻期刊，并且与阿塞拜疆其他偏远山区的行政单位不同，纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州拥有接收电视和广播节目所必需的技术基础设施。
事实上，统计数据表明纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州的发展速度高于阿塞拜疆的整体水平。该自治州在阿塞拜疆境内的持续存在与发展历程，也证明了其所实行的自治形式充分地反映了当地居民独特的经济、社会、文化与民族特征及其生活方式。
1987年底，亚美尼亚公开对阿塞拜疆的卡拉巴赫地区提出领土要求。在此之前，亚美尼亚方面已煽动并实施了对阿塞拜疆卡拉巴赫地区以及亚美尼亚境内阿塞拜疆族居民的袭击，造成平民伤亡，并导致阿塞拜疆境内出现大规模流离失所者和难民潮。领土要求提出后不久，超过25万阿塞拜疆人被强制驱逐出亚美尼亚。随着局势进一步恶化，冲突于1991年底至1992年初升级为军事对抗。
1978年，位于原纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州的马拉加镇曾建立一座纪念碑，以纪念亚美尼亚人迁入卡拉巴赫地区150周年，该纪念碑描绘了亚美尼亚人在该地区的真实历史。然而在1988年，为了消除与亚美尼亚人迁徙历史相关的痕迹，这座纪念碑被亚美尼亚人摧毁。所幸纪念碑的照片得以保存下来。
参考文献
1. 参见 I. Shopen，《亚美尼亚地区并入俄罗斯帝国时期状况的历史文献》（圣彼得堡：帝国科学院出版社，1852 年），第 636、639–641、706 页；N. Shavrov，《对俄罗斯在南高加索问题的新挑战：即将向外国人出售穆甘》（圣彼得堡：财政部期刊编辑委员会出版社，1911 年），第 59–60 页。
2. 参见《亚美尼亚民族史》（埃里温：埃里温大学出版社，1980 年），第 268 页；《高加索统计资料汇编》（第比利斯，1869 年），第一卷，第一章，第三部分；《1917年高加索日历》（第比利斯：高加索总督府新闻办公室，1916 年），第 183、219–221 页；《高加索考古委员会文件》（第比利斯，1870 年），第四卷，文件 37，第 37 页。
3.《1919年8月26日阿塞拜疆政府与纳戈尔内-卡拉巴赫亚美尼亚人之间的临时协议》。文本载于《阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国纳戈尔内-卡拉巴赫自治州形成史。1918–1925：文件与材料》（巴库：阿泽尔内希尔出版社，1989 年），第 23–25 页。另见塔德乌什·斯维托霍夫斯基，《俄罗斯与阿塞拜疆：转型中的边疆》（纽约：哥伦比亚大学出版社，1995 年），第 75–76 页。
4. 阿塞拜疆共和国国家档案馆，档案号：f. 894, inv. 10, f. 103, p. 18。
5. 参见G. Galoyan，《亚美尼亚争取苏维埃政权的斗争》（莫斯科：国家政治文献出版社，1957 年），第 92 页。
6. 参见S. P. Agayan，《伟大的十月与亚美尼亚劳动人民争取苏维埃政权胜利的斗争》（埃里温：亚美尼亚苏维埃社会主义共和国科学院出版社，1962 年），第 174 页；E. C. Sarcissian，《第一次世界大战前夕及期间奥斯曼帝国在外高加索的扩张政策》（埃里温：亚美尼亚苏维埃社会主义共和国科学院出版社，1962 年），第 365 页。
7. 参见《亚美尼亚民族史》，第 283 页。
- 同上，第 336 页。
- 同上，第 366 页。
10. 《苏联对外政策文件》（莫斯科：国家政治文献出版社，1962 年），第六卷，注释 33，第 611 页。
11. 《亚美尼亚民族史》，第 418 页。
- “纳戈尔诺-卡拉巴赫”是阿塞拜疆语名称“Dağlıq Qarabağ”的俄语音译，字面意为“多山的卡拉巴赫”。“Qarabağ”/“Karabakh”一词由阿塞拜疆语单词“qara”（意为黑色或茂密）和“bağ”（意为花园或果园）组成。
根据阿塞拜疆共和国最高苏维埃的决定，作为行政区划单位的“纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州”已于 1991 年 11 月 26 日废除。